Stanford bioresearch quad's new public art piece, “Morphogenesis”